Boa Tarde Pessoal!!!
Resolvi criar a versão em português do blog que eu escrevo aqui nos E.U.A. Escrever é minha paixão, por isso resolvi fazer meu mestrado, com ênfase em jornalismo, nesse país que eu sempre admirei.
Esta é a minha sétima semana em St. Charles, MO desde a pausa para as festas de final de ano, e meu segundo semestre nos Estados Unidos. Eu realmente estou começando a curtir a vida por aqui, estudar e morar fora tem se transformado em algo incrível pra mim.
Primeiramente, consegui meu quarto individual, o que parece pouco mas é incrível. Já dividi quarto e, de vez em quando, as diferenças atrapalham a convivência. Agora que eu tenho meu espaço, e minha individualidade está restaurada, me sinto mais segura e confiante. Não que eu não curtia a minha "roommate", o que no caso era muito companheira, mas sempre é bom colocar suas coisinhas da forma como quer, e não ter que se preocupar com o que vão pensar e dizer. Meu alojamento ou dormitório estudantil é muito acolhedor, bom as americanas que vivem aqui realmente me surpreenderam de forma muito positiva. Estou situada no meio do campus, ou seja, pertinho de tudo e de todos. Vou a pé de um lugar para outro, como minha cidade é bem pequena, transporte público é lenda. A maioria dos alunos aqui têm seu próprio carro, em geral usado,o que é muito barato comparado aos carros brasileiros.
Outro fator importante é que estou mais confiante e "ajustada" à nova língua. Você consegue perceber isso depois que diminui os gestos e mímicas, UMMMMMs... e UMMMMMMs quando se comunica com as pessoas. Meu Inglês tem mostrado sinais de melhora e com menos sotaque. Estou chegando num ponto que esqueço que tenho outro idioma, e constantemente intercalo um "inglezinho" no meio de minhas conversas com amigos brasileiros. E quando o sistema é reverso, que insiro um "portuguezinho" na conversa, me desculpo e pergunto a melhor forma de se dizer tal termo. Eu estou aprendendo a lidar com o medo e a vergonha, pois o objetivo maior aqui é aprender.
Finalmente, eu estou mais adapatada a este estilo de vida e cultura; morando longe de casa, família, namorado e amigos. Antes de vir, esse foi um fator que me assustava terrívelmente. Não me imaginava sozinha, pois sou muito "família e caseira". E foi com algum sofrimento, apoio de todas as partes e, mais do que tudo, em Deus e na minha religião, que eu estou conseguindo vencer essa batalha. Eu preciso pensar no que esse passo na minha vida pode me trazer no futuro. Já dizia o poeta Fernando Pessoa "Tudo vale a pena se a alma não é pequena" e eu sei que vai valer. Além do mais, o sofrimento que eu tenho é diminuído com a ajuda da querida internet e de alguns programinhas de conversação, que me permitem manter o contato diário com meus familiares e namorado. Computador + Internet= Contato físico com a família sem as mãos.
Entretanto, nem tudo são flores. Eu continuo na batalha diária com a comida americana. Bom, na verdade, eu não chamaria "fast food" de comida. Contudo, é o que se serve na cafeteria da faculdade. E antes que digam que eu como em um lugar que serve café, o que não é o caso, cafeteria é o nome do restaurante estudantil. Cada refeição aqui eu amo mais e mais a comida da minha mãe. Aqui na cafeteria da faculdade é preciso usar de muita creatividade e intercalar as "tantas" opções que temos. Depois do primeiro semestre, que a novidade alimentícia ja passou, começa a ficar difícil de variar o cardápio. Com sinceridade, eu já nem me incomodo mais, pois a correria entre as aulas faz com que a gente coma ainda mais rápido, e nem repare no alimento digerido.
A solução é manter-se focada no alvo: APRENDIZAGEM!!! Estudar aqui foi uma opção que eu escolhi e agora faz parte da minha vida. Em um ano estarei com meu diploma nas mãos, se Deus quiser!!!
CARPE DIEM
Volto em breve...
TFreitas
